Hvitløks- og rosmarinmarinade med lime

Ekteskapet mellom sitrusfrukter og treaktige urter er alltid en fulltreffer. I denne oppskriften løser vi ut rosmarinens harpiksaktige, furulignende eteriske oljer i den varme oljen, for så å friske det opp med limens skarpe syre. Ikke bare en saus, men en duftende påminnelse om sommerkvelder når den krydrede røyken stiger fra grillen.
🕒 Forberedelse 10 min
🍳 Tilberedning 10 min
Total tid 20 min
🍽️ Porsjoner 4 porsjoner
🔥 Kalorier 135 kcal
🌍 Kjøkken Internasjonal

Ingredienser

Utstyr som trengs

  • Liten panne: til å koke sammen smakene.
  • Rivjern: til hvitløken.
  • Stavmikser (valgfritt): for en glattere konsistens.

Fremgangsmåte

1

Skrell hvitløken og riv den. Dra rosmarinbladene av den treaktige stilken, og finhakk dem helt.

Tips: Rosmarinblader er harde; hvis du ikke hakker dem fint nok, vil det være ubehagelig stikkende å spise. Hakking frigjør de eteriske oljene fra cellene.
2

Varm opp oljen i pannen på middels varme, og ha i hvitløk og rosmarin.

Tips: Oljen må ikke være for varm! Målet er å 'trekke ut' smakene langsomt i fettet (infusjon), ikke å brenne krydderne.
3

Fres dem i 1-2 minutter til kjøkkenet fylles av duft, men hvitløken ennå ikke er brun.

Tips: Hvis hvitløken blir brun, blir den bitter og ødelegger hele sausen. Vær på vakt!
4

Hell på limesaft, honning og eddik. Rør rundt, og skru varmen ned til minimum.

Tips: Du kan forvente fresing når du tilsetter væskene, fordi vanninnholdet deres brått blir til damp i den varme oljen.
5

La det småputre i 3-4 minutter til det tykner litt.

Tips: Under kokingen fordamper vannet, slik at smakene konsentreres (reduksjon).
6

Slå av varmen, salt, pepre og smak til. Føler du den er for grov, kan du kjøre den glatt med stavmikser.

Tips: Salt fremhever både søte og sure smaker; uten salt kan sausen virke smakløs.

Oppskrift FAQ

Kan jeg bruke tørket rosmarin?
Selv om frisk er best, fungerer tørket også. Bruk da mindre (ca. halvparten), siden smaken er mer konsentrert, og gi den mer tid i oljen for å bli myk.
Hvor lenge holder den seg?
Den holder seg i en uke i kjøleskap, og smakene setter seg enda bedre til dagen etter.

Ingredienser

  • 50 ml friskpresset limesaft
  • 3 fedd hvitløk
  • 1 kvist frisk rosmarin
  • 3 ss olivenolje
  • 1 ss honning
  • 1 ss riseddik
  • 1 klype salt
  • 1 klype kvernet sort pepper