- Hvorfor ble kjøttet seigt?
- Svinenakke trenger tid for å bli mørt. Hvis lecsóen er ferdig, men kjøttet fortsatt er hardt, hell på litt vann og damp videre under lokk.
- Kan den lages sterk?
- Klart det! En ring med sterk paprika i lecsóen gjør underverker.
Svinenakke med lecsó og dampet ris
Svinenakke er arbeidshesten i det ungarske kjøkkenet: det marmorerte kjøttet forblir saftig også der svinekammen ville blitt tørr. I denne retten inngår fettet fra nakken og den syrlige tomatsaften fra lecsóen et perfekt ekteskap: kjøttet dampes mørt i grønnsaksdampen, og risen fungerer som et takknemlig tilbehør som suger til seg den verdifulle sausen.
Ingredienser
600
g
Svinenakke (i skiver)
3
stk
Grønn spiss paprika (eller vanlig paprika)
2
stk
Tomat
1
stk
Løk
2
fedd
Hvitløk
3
ss
Svinefett eller olje
1
ts
Salt
0.5
ts
Kvernet sort pepper
300
g
Ris
600
ml
Vann (til risen)
Handleliste (0)
Utstyr som trengs
- Stor, dyp stekepanne med lokk
- Kjele til risen
- Skjærebrett
Fremgangsmåte
1
✓
Bank kjøttskivene litt flate, snitt senene (kutt i kantene så de ikke krøller seg), salt og pepre. Varm fett i pannen og brun kjøttet godt på begge sider (ca. 3-3 minutter). Ta ut kjøttet.
Tips: Rask steking (skorpedannelse) lukker smakene inne og forbereder kjøttet på dampingen.
2
✓
I det gjenværende fettet (som nå er fullt av kjøttsmak!) freser du den strimlede løken. Tilsett oppskåret paprika og tomatbåter. Salt det.
Tips: Saltingen hjelper grønnsakene med å slippe væske.
3
✓
Når lecsó-basen begynner å falle sammen, legg kjøttskivene tilbake i sausen. Damp under lokk på svak varme i 20-25 minutter til kjøttet er smørmykt.
Tips: Kjøttet tar smak av lecsóen, og lecsóen berikes av kjøttsaften.
4
✓
I mellomtiden skyller du risen og koker den mør i dobbel mengde saltet vann.
Tips: La risen dampe under lokk i 10 minutter etter koking, så blir den perfekt luftig.
5
✓
Ved servering legger du den saftige lecsó-koteletten ved siden av risen og øser rikelig med saus over.
Tips: Det er lov å dyppe ferskt brød i sausen også!
Oppskrift FAQ
Ingredienser
- 600 g Svinenakke (i skiver)
- 3 stk Grønn spiss paprika (eller vanlig paprika)
- 2 stk Tomat
- 1 stk Løk
- 2 fedd Hvitløk
- 3 ss Svinefett eller olje
- 1 ts Salt
- 0.5 ts Kvernet sort pepper
- 300 g Ris
- 600 ml Vann (til risen)