- Hva er granateplesirup?
- "Nar Ekşisi" er en tykk, syrlig sirup, det tyrkiske kjøkkenets "balsamicoeddik". Hvis du ikke har det, bruk balsamicoeddik eller litt mer sitronsaft og honning.
- Hvorfor ble den suppete?
- Tomater og salting avgir væske. Etter hakking lønner det seg å la grønnsakene renne av seg i en sil før blanding.
Tyrkisk ezme
"Acılı Ezme" (sterk puré) er symbolet på tyrkisk gjestfrihet, og kommer nesten automatisk på bordet hos enhver kebabrestaurant sammen med ferskt brød. Dette er ikke en kokt saus, men en slags "salsa" der teknikken handler om manuell hakking. Maskinell miksing ødelegger grønnsakenes cellevegger, noe som gjør resultatet vassent – mens knivhakkede grønnsaker beholder tekstur og friskhet.
Ingredienser
4
stk
modne tomater
20
g
frisk persille
1
stk
grønn chili (eller spiss paprika)
2
fedd
hvitløk
30
ml
extra virgin olivenolje
10
ml
fersk sitronsaft
1
klype
salt
1
ts
tyrkisk paprikapulver (Pul Biber) eller vanlig paprikapulver
10
ml
granateplesirup (Nar Ekşisi)
Handleliste (0)
Utstyr som trengs
- Stor, skarp kokkekniv
- Skjærebrett
- Sil eller dørslag
- Bolle
Fremgangsmåte
1
✓
Dypp tomatene i kokende vann i 10 sekunder, og trekk deretter av skinnet. Del dem i to, og skrap ut den frøholdige, suppete innmaten (ta vare på dette til noe annet). Skjær fruktkjøttet i veldig små terninger på 2-3 mm.
Tips: Fjerning av skinn og frø er viktig for at sausen ikke skal bli vassen, men beholde en kjøttfull tekstur.
2
✓
Hakk også grønn chili, persille og hvitløk så fint som mulig med kniv.
Tips: Bruk aldri foodprosessor, da den lager mos av grønnsakene. Manuell skjæring bevarer sprøheten.
3
✓
Legg alle de hakkede grønnsakene i en sil, salt dem, og la dem stå i 10 minutter slik at overflødig væske renner av.
Tips: Saltet hjelper til med å trekke fuktighet ut av cellene (osmose), slik at smakene konsentreres.
4
✓
Ha de avrente grønnsakene i en bolle. Bland inn olivenolje, sitronsaft, granateplesirup og paprikapulver.
Tips: Olivenolje av god kvalitet fungerer her også som krydder og gir sausen fylde.
5
✓
Smak til og juster smakene om nødvendig (balanse mellom surt, sterkt og salt). Sett i kjøleskap i minst 30 minutter før servering.
Tips: Under hviletiden smelter smakene sammen.
Oppskrift FAQ
Ingredienser
- 4 stk modne tomater
- 20 g frisk persille
- 1 stk grønn chili (eller spiss paprika)
- 2 fedd hvitløk
- 30 ml extra virgin olivenolje
- 10 ml fersk sitronsaft
- 1 klype salt
- 1 ts tyrkisk paprikapulver (Pul Biber) eller vanlig paprikapulver
- 10 ml granateplesirup (Nar Ekşisi)