- Trengs det virkelig 3-5 dager marinering?
- Ja, dette er essensen i oppskriften. Marinaden trenger tid til å trenge inn i midten av kjøttet og mørne det.
- Hva kan jeg jevne med hvis jeg ikke har honningkake?
- Du kan bruke pepperkaker, eller i verste fall en mørk jevning med litt honning.
Sauerbraten (Tysk marinert oksestek)
Herskeren av tyske søndagsmiddager. Navnet betyr "sur stek", noe som refererer til den spesielle forberedelsen: oksekjøttet modnes i dagesvis (opptil en uke!) i en eddik- og krydderlake. Denne gamle teknikken ikke bare konserverer, men gjør også det seigeste kjøtt smørmykt. Resultatet er en uforlignelig, søt-syrlig, mør kjøttrett med en tykk saus smakssatt med pepperkaker.
Ingredienser
1.5
kg
Oksekjøtt av lår eller bog (hel)
300
ml
Rødvinseddik
300
ml
Vann eller kraft
1
stk
Gulrot
1
stk
Løk
1
stilk
Stangselleri
5
stk
Einebær
3
stk
Nellikspiker
2
ss
Honning eller sukker
50
g
Pepperkaker (uten fyll)
2
ss
Olje
1
ts
Salt
Handleliste (0)
Utstyr som trengs
- Lukkbar plast- eller glassbeholder (til marinering - metall er ikke bra!)
- Tykkbunnet kjele eller jerngryte
Allergiinformasjon
Gluten
Selleri
Svoveldioksid (eddik, vin)
Fremgangsmåte
1
✓
Tilberedning av marinaden: Kok opp vann, eddik, oppkuttede grønnsaker og krydder. Avkjøl helt. Legg kjøttet i marinaden (det skal dekkes helt), og la det modnes i kjøleskap i 3-5 dager.
Tips: Legg aldri rått kjøtt i varm marinade, da utsiden av kjøttet vil koke og ikke klare å trekke til seg smakene.
2
✓
På kokevarmen, ta ut kjøttet, tørk det helt tørt (ta vare på marinaden!). Varm olje i en gryte, og brun kjøttet mørkebrunt på alle sider.
Tips: Vått kjøtt brunes ikke, det bare damper, så du mister den karakteristiske stekesmak.
3
✓
Hell over den silte marinaden og grønnsakene. Damp under lokk på svak varme i 2,5-3 timer til det er mørt.
Tips: I den eddikholdige dampen mørnes kjøttfibrene ytterligere.
4
✓
Ta ut kjøttet, la det hvile. Sil sjyen. Smuldre pepperkakene i den varme sjyen, og kok til sausen tykner.
Tips: Pepperkakene ikke bare jevner, men krydrer og søter også, noe som balanserer eddiken.
5
✓
Skjær opp kjøttet og server med den tykke, brune sausen over. Potetboller (Knödel) passer til.
Tips: Hvile er viktig for at den verdifulle kjøttsaften ikke skal renne ut når du skjærer.
Oppskrift FAQ
Ingredienser
- 1.5 kg Oksekjøtt av lår eller bog (hel)
- 300 ml Rødvinseddik
- 300 ml Vann eller kraft
- 1 stk Gulrot
- 1 stk Løk
- 1 stilk Stangselleri
- 5 stk Einebær
- 3 stk Nellikspiker
- 2 ss Honning eller sukker
- 50 g Pepperkaker (uten fyll)
- 2 ss Olje
- 1 ts Salt