- Hvorfor ble kjøttet seigt?
- Sannsynligvis stekte du det på for høy varme hele tiden, eller ga det ikke nok tid til å dampes. Svinekam trenger tid.
- Rømmen skilte seg, hva gjør jeg?
- Du glemte temperaturutjevningen (varmeakklimatisering). Neste gang øser du litt varm sjy i rømmen, rører rundt, og heller det først da i retten.
Svinegryte à la slakter (Hentes tokány)
Tokány-verdenen er eldre enn pörkölt-verdenen: her kuttes ikke kjøttet i terninger, men i 'blyanttykke' strimler. 'Slakter'-måten (à la boucher) handler om møtet mellom det salt-syrlige smaksbildet og røykaromaen: trioen sylteagurk, flesk og skinke gir den karakteren som gjør denne retten til mer enn en enkel svinegryte. Sjyen er kort, tykk, svømmer ikke i fett, men omfavner kjøttstrimlene.
Ingredienser
600
g
Svinekam eller bog
100
g
Røkt flesk
150
g
Sylteagurk
100
g
Skinke (kokt, røkt)
1
stk
Løk
2
fedd
Hvitløk
1
stk
Tomat
1
stk
Paprika (hvit/gul spisspaprika)
1
ss
Svinefett eller olje
1
ss
Mel
1
ts
Paprikapulver (søt)
1
ts
Sennep
200
ml
Vann eller kraft
1
klype
Salt
1
klype
Pepper
Handleliste (0)
Utstyr som trengs
- Stor, tykkbunnet stekepanne eller gryte
- Skjærebrett (separat for kjøtt og grønnsaker)
- Visp til jevning
Allergiinformasjon
Gluten
Sennep
Fremgangsmåte
1
✓
Skjær kjøtt, flesk og skinke i tynne, blyanttykke strimler. Finhakk løken.
Tips: Kjøttet er lettere å skjære pent hvis du legger det i fryseren i 20 minutter først.
2
✓
Stek flesket i fettet til det slipper fettet, tilsett deretter løken og surr den blank.
Tips: Blank løk er myk, men ennå ikke brun. Dette gir retten en søtlig base.
3
✓
Ha i kjøttstrimlene, og brun på høy varme til det hvitner.
Tips: Høy varme er viktig for at fuktigheten ikke skal renne ut av kjøttporene med en gang, men at det får en skorpe (Maillard-reaksjon).
4
✓
Trekk av varmen, rør inn paprikapulver, knust hvitløk, ternet tomat og paprika. Hell på litt vann.
Tips: Stek aldri paprika lenge direkte i fett, da blir den bitter.
5
✓
Damp kjøttet under lokk på svak varme til det er mykt (ca. 35-40 minutter). Etterfyll hvis væsken koker bort.
Tips: Under langsom damping omdannes kollagenfibrene i kjøttet til gelatin, det gjør det mørt.
6
✓
Når kjøttet er mykt, tilsett strimlet skinke og agurk.
Tips: Agurken må ikke has i i begynnelsen, for syren kan gjøre kjøttet hardt, og den ville kokt i stykker.
7
✓
Strø mel over kjøttet (eller lag en jevning med litt vann), kok opp, og smak til slutt til med sennep og pepper.
Tips: Melet tykner sjyen til sauskonsistens.
8
✓
Server varmt med ris eller tarhonya.
Tips: På grunn av den syrlige karakteren passer nøytraliteten til ris bedre enn galuska.
Oppskrift FAQ
Ingredienser
- 600 g Svinekam eller bog
- 100 g Røkt flesk
- 150 g Sylteagurk
- 100 g Skinke (kokt, røkt)
- 1 stk Løk
- 2 fedd Hvitløk
- 1 stk Tomat
- 1 stk Paprika (hvit/gul spisspaprika)
- 1 ss Svinefett eller olje
- 1 ss Mel
- 1 ts Paprikapulver (søt)
- 1 ts Sennep
- 200 ml Vann eller kraft
- 1 klype Salt
- 1 klype Pepper